Créer une zone isochrone en voiture

Une zone isochrone en voiture montre jusqu'où l'on peut venir en 5, 10 ou 20 minutes de route. Voici comment la tracer gratuitement en ligne, sans inscription, puis l'exporter.

Par Alban Jamesse · mis à jour le 20 octobre 2026 · Télécharger tout le cours (PDF)

Ce qu'il vous faut

• l'adresse du point de vente (existant ou futur) ;
• deux minutes ;
• facultatif : la liste des adresses ou des codes postaux de vos clients.

Étape 1 : le point de vente

Ouvrez l'outil gratuit, tapez l'adresse et choisissez-la dans la liste, ou cliquez sur la carte.

Étape 2 : les temps de trajet

Dans « Les zones », choisissez Isochrone (temps de trajet) puis le mode Voiture. Indiquez trois temps, par exemple 5, 10 et 20 minutes, et cliquez sur « Tracer les zones ».

Les zones suivent les routes réelles : elles s'étirent le long des axes rapides et se resserrent là où il faut contourner une rivière ou un relief. Pour choisir des temps adaptés à votre commerce, voir quels temps de trajet retenir.

Étape 3 : vos clients (facultatif)

Collez vos adresses ou vos codes postaux et cliquez sur « Placer les clients et calculer les zones ». L'outil indique la part de vos clients dans chaque zone : c'est ce qui justifie le choix des temps dans un dossier.

Étape 4 : l'export

Donnez un titre à la carte et téléchargez-la en PNG ou en PDF. La légende indique le mode (voiture) et les temps retenus.

Historique : Owlapps, 2013

La première version de ce tutoriel, publiée en 2013, utilisait l'application de géomarketing gratuite d'Owlapps. Le service a disparu depuis : son adresse n'affiche plus qu'une page d'attente. L'outil du site prend le relais, toujours gratuitement.

▶ Voir la vidéo de démonstration sur YouTube

Questions fréquentes

Quel site gratuit pour faire une zone isochrone ?

L'outil du site calcule des zones isochrones en voiture, à vélo ou à pied, gratuitement et sans inscription.

Owlapps existe-t-il encore ?

Non, l'application de géomarketing d'Owlapps a disparu ; l'outil du site la remplace.